sales agreement
英 [ˈseɪlz əˈɡriːmənt]
美 [ˈseɪlz əˈɡriːmənt]
售货合同
英英释义
noun
- an agreement (or contract) in which property is transferred from the seller (vendor) to the buyer (vendee) for a fixed price in money (paid or agreed to be paid by the buyer)
- the salesman faxed the sales agreement to his home office
双语例句
- The salesman faxed the sales agreement to his home office.
销售员把销售协议传真给总部。 - The fundamental reasons for these problems are that the sales agreement in China and strategic alliance of loose development mode can not promote the smooth development of the insurance business bank.
而这些问题的存在,根本原因就在于我国的这种销售协议与战略联盟的松散式发展模式不能促进我国银行保险业务的顺利发展。 - If the sales agreement is terminated for any reason, the termination shall in no way effect the validity of the agreement executed.
如果因为某种原因而终止销售协议,那麽,上述终止对已执行的协议无效。 - Please tell us your detailed plan of sales promotion so that we may proceed with our negotiations about the terms of agency agreement.
请告知我方贵方促销的详细计划,以便商议代理协议的条款。 - Danone has accused Wahaha of creating a separate sales company which was marketing and distributing drinks that were part of the joint venture agreement between the two groups.
达能控告娃哈哈另外创建销售公司,推广销售两家集团合资企业协议中涵盖的饮料。 - The securities investment consulting enterprise engaging in the investment consulting business of the offshore funds, unless it is acting as a sales agent, must sign an information cooperation agreement with the general agent.
证券投资顾问事业除担任销售机构者外,办理境外基金之投资顾问业务,应与总代理人签订提供信息合作契约。 - If the Party B is found to distribute or promote the sales of any products competitive with or similar to the above commodity in b, the Party A has the right to terminate the agreement immediately.
如果甲方发现乙方在乙方经销、分销或促销与上述商品相竞争或类似的产品,甲方有权立即终止协议。 - The new program will apply to new customers in its direct sales between business transactions and optimize the speed of transactions, to ensure the safety of the agreement, and to make it more applicability.
新方案适用于新客户、商家间其于直销的交易,优化了交易的速度,保证协议的安全性,并能使其有更高的适用性。 - In China, Bancassurance is still at an early stage. The popular practice model of bancassurance is Sales Agreement between the Insurance Companies and the banks.
银行保险联营在我国尚处于起步阶段,目前普遍情况是保险公司与银行通过采取协议合作的模式来进行。 - These Sales Conditions shall also apply to any subsequent business transaction with the same Buyer, even if no additional agreement to this effect has been concluded.
即使未另行达成相同效果的额外协议,本销售条款也应当适用于与同一买方进行的任何后续业务交易。